Yêu cầu xử lý nhiệtA
|
Cấp
|
Loại xử lý nhiệt
|
Bình thường hóa
Nhiệt độ,
phút hoặc phạm vi
độ F [ độ ]
|
Phương tiện làm mát
|
Dưới mức tới hạn
Ủ hoặc
ủ
Nhiệt độ,
phút hoặc phạm vi
độ F [ độ ]
|
|
P1
|
ủ toàn bộ hoặc đẳng nhiệt
bình thường hóa và bình tĩnh
ủ dưới tới hạn
|
... ... ... |
... ... ... |
...
1200 [650]
1200-1300 [650-705]
|
|
P2
|
ủ toàn bộ hoặc đẳng nhiệt
bình thường hóa và bình tĩnh
ủ dưới tới hạn
|
... ... ... |
... ... ... |
... 1250 [675]
1200-1300 [650-705]
|
|
P5
|
ủ toàn bộ hoặc đẳng nhiệt
bình thường hóa và bình tĩnh
|
... ... |
... ... |
... 1250 [675]
|
|
P5b
|
ủ toàn bộ hoặc đẳng nhiệt
bình thường hóa và bình tĩnh
|
... ... |
... ... |
... 1250 [675]
|
|
P5c
|
ủ dưới tới hạn
|
... | ... |
1325-1375 [715-745]
|
|
P9
|
ủ toàn bộ hoặc đẳng nhiệt
bình thường hóa và bình tĩnh
|
... ... |
... ... |
... 1250 [675]
|
|
P11
|
ủ toàn bộ hoặc đẳng nhiệt
bình thường hóa và bình tĩnh
|
... ... |
... ... |
... 1200 [650]
|
|
P12
|
ủ toàn bộ hoặc đẳng nhiệt
bình thường hóa và bình tĩnh
ủ dưới tới hạn
|
... ... ... |
... ... ... |
... 1200 [650]
1200-1300 [650-705]
|
|
P15
|
ủ toàn bộ hoặc đẳng nhiệt
bình thường hóa và bình tĩnh
|
... ... |
... ... |
... 1200 [650]
|
|
P21
|
ủ toàn bộ hoặc đẳng nhiệt
bình thường hóa và bình tĩnh
|
... ... |
... ... |
... 1250 [675]
|
|
P22
|
ủ toàn bộ hoặc đẳng nhiệt
bình thường hóa và bình tĩnh
|
... ... |
... ... |
... 1250 [675]
|
|
P23
|
bình thường hóa và bình tĩnh
|
1900-1975 [1040-1080]
|
không khí hoặc
tăng tốc
làm mát
|
1350-1470 [730-800]
|
|
P24
|
bình thường hóa và bình tĩnh
|
1800–1870 [980–1020]
|
không khí hoặc
tăng tốc
làm mát
|
1350–1420 [730–770
|
|
P36
|
bình thường hóa và bình tĩnhB
|
1650 [900]
|
... |
1100 [595]
|
|
P91
|
bình thường hóa và bình tĩnh
làm dịu và bình tĩnhD
|
1900-1975 [1040-1080]
1900-1975 [1040-1080]
|
... ... |
1350-1470 [730-800]C
1350-1470 [730-800]
|
|
P92
|
bình thường hóa và bình tĩnh
|
1900-1975 [1040-1080]
|
E |
1350-1470 [730-800
|
|
P122
|
bình thường hóa và bình tĩnh
|
1900-1975 [1040-1080]
|
... |
1350-1470 [730-800]
|
|
P911
|
bình thường hóa và bình tĩnh
|
1900-1975 [1040-1080]
|
E |
1365-1435 [740-780]
|
ATrường hợp dấu ba chấm (...) xuất hiện trong bảng này là không bắt buộc.
BNgoài ra, Lớp P36, Loại 2 phải được làm mát từ nhiệt độ austenit hóa bằng cách làm nguội nhanh trong không khí hoặc bằng cách làm nguội bằng chất lỏng.
CNgoại trừ khi Yêu cầu bổ sung S7 được người mua chỉ định.
DKhi có thỏa thuận chung giữa nhà sản xuất và người mua, việc tôi và ram phải được phép đối với các chiều dày lớn hơn 3 inch [75 mm].
EPhải cho phép làm nguội nhanh từ nhiệt độ chuẩn hóa đối với độ dày mặt cắt lớn hơn 3 inch [75 mm].
Các biến thể cho phép của đường kính ngoài
|
Người chỉ định NPS [DN]
|
Qua
|
Dưới
|
||
|
TRONG.
|
mm
|
TRONG.
|
mm
|
|
|
1⁄8 đến 1 1⁄2 [6 đến 40], bao gồm.
|
1⁄64 (0.015)
|
0.40
|
1⁄64 (0.015) | 0.40 |
|
Trên 1 1⁄2 đến 4 [40 đến 100],bao gồm.
|
1⁄32 (0.031)
|
0.79
|
1⁄32 (0.031) |
0.79
|
|
Trên 4 đến 8 [100 đến 200], bao gồm
|
1⁄16 (0.062)
|
1.59
|
1⁄32 (0.031) |
0.79
|
|
Trên 8 đến 12 [200 đến 300], bao gồm cả.
|
3⁄32 (0.093)
|
2.38
|
1⁄32 (0.031) |
0.79
|
|
Trên 12 [300]
|
± 1 % của
được chỉ định
ngoài
đường kính
|
|||
Thông tin về phương pháp kiểm tra để chứng nhận và đánh dấu
|
siêu âm
|
Rò rỉ thông lượng
|
Dòng điện xoáy
|
Thủy tĩnh
|
Đánh dấu
|
|
KHÔNG
|
KHÔNG
|
KHÔNG
|
ĐÚNG
|
ÁP SUẤT THỬA
|
|
ĐÚNG
|
KHÔNG | KHÔNG | KHÔNG | UT |
|
KHÔNG
|
ĐÚNG |
KHÔNG
|
KHÔNG
|
FL |
|
KHÔNG
|
KHÔNG
|
ĐÚNG |
KHÔNG
|
EC |
| ĐÚNG | ĐÚNG |
KHÔNG
|
KHÔNG
|
UT/FL
|
| ĐÚNG | KHÔNG | ĐÚNG | KHÔNG |
UT/EC
|
|
KHÔNG
|
KHÔNG
|
KHÔNG
|
KHÔNG
|
NH |
| ĐÚNG | KHÔNG | KHÔNG | ĐÚNG |
UT/KIỂM TRA
ÁP LỰCA
|
| KHÔNG | ĐÚNG | KHÔNG | ĐÚNG |
FL/TEST
ÁP LỰCA
|
| KHÔNG | KHÔNG | ĐÚNG | ĐÚNG |
EC/KIỂM TRA
ÁP LỰCA
|
AÁp suất thử nghiệm phải ở mức psi [MPa].
Yêu cầu kiểm tra cơ học
3.4 Đối với đường ống có độ dày thành nhỏ hơn 0,065 in. [1,7mm] thì không cần phải kiểm tra độ cứng.
3.5 Thử nghiệm Brinell phải được thực hiện, theo lựa chọn của nhà sản xuất, ở bên ngoài ống gần cuối, ở bên ngoài mẫu cắt từ ống hoặc trên mặt cắt ngang thành của mẫu cắt từ ống. Thử nghiệm này phải được thực hiện sao cho tâm của vết hằn đến mép mẫu thử ít nhất bằng 2,5 lần đường kính của vết ấn.
3.6 Việc kiểm tra độ cứng Rockwell, theo lựa chọn của nhà sản xuất, phải được thực hiện trên bề mặt bên trong, trên mặt cắt ngang của tường hoặc trên một mặt phẳng của bề mặt bên ngoài.
3.7 Đối với ống cấp P24, P91, P92, P122, P911 và P36, các phép thử độ cứng Brinell, Vickers hoặc Rockwell phải được thực hiện trên một mẫu từ mỗi lô.
4. Kiểm tra uốn cong:
4.1 Đối với ống có đường kính vượt quá NPS 25 và có tỷ lệ đường kính trên độ dày thành bằng 7,0 hoặc nhỏ hơn phải chịu thử uốn thay vì thử làm phẳng. Các ống khác có đường kính bằng hoặc vượt quá NPS 10 có thể được thử uốn thay cho thử làm phẳng với sự chấp thuận của người mua.
4.2 Mẫu thử uốn phải được uốn 180 độ ở nhiệt độ phòng mà không bị nứt ở mặt ngoài của phần uốn cong. Đường kính bên trong của chỗ uốn phải là 1 in. [25 mm].
4.3 Mẫu thử dùng cho phép thử uốn quy định ở 14.4 phải được cắt từ một đầu của ống và, trừ khi có quy định khác, phải được lấy theo hướng ngang. Một mẫu thử phải được lấy càng gần bề mặt bên ngoài càng tốt và một mẫu thử khác phải được lấy càng gần bề mặt bên trong càng tốt. Các mẫu phải có tiết diện 1⁄2 x 1⁄2 in. [12,5 x 12,5 mm] hoặc 1 x 1⁄2 in. [25 x 12,5 mm] với các góc được làm tròn đến bán kính không quá 1⁄16 in. [1,6 mm] và không cần dài quá 6 in. [150 mm]. Mặt của mẫu được chịu kéo trong quá trình uốn phải là mặt gần bề mặt bên trong và bên ngoài của ống nhất.
Chú phổ biến: ferritic liền mạch, nhà sản xuất, nhà cung cấp ferritic liền mạch của Trung Quốc

